Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Anglické přetlumočení samostatné knižní prvotiny české básnířky Hany Karoliny Kobulejové, která poprvé vyšla roku 2010 a obsahovala především intimně laděnou poezii.V původní české verzi sbírka obsahovala šestačtyřicet (většinou krátkých) niterných básní psaných volným veršem. Byl v ní obsažen příběh geneze jednoho vztahu, spolu s ním se ale vynořovaly další drobné příběhy o lidské duši, o dospívání, hledání, touze, potřebě lásky. Některé básně básnířka doplnila vlastními náznakovými černobílými kresbami, jež vhodně korespondují s textem. V anglickém překladu je sbírka rozšířena o dalších sedmadvacet básnických variací, které navazují na prvotní osobitou poetiku, zároveň však jsou v nekonvenční konfrontaci obohaceny o nové dojmy a podněty.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)