Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Název:		Překlad jako kulturní transpozice : (s překlady próz Juana Ramóna Jiméneze a Kendžiho Mijazawy)
Autor:		Božena Bednaříková, Kristina Dokulilová, Petr Kabelka
Rok vydání:
Identifikátory:		9788024451473 cnb002933282

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Publikace pojednává o překladu uměleckého textu jako dialogu dvou jazyků typologicky odlišných, a současně jako dialogu dvou různých kultur. Součástí studie je i komentovaný překlad próz dvou geograficky i kulturně značně vzdálených autorů.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)