Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Název:		Jaroslav Vrchlický a italská poezie jeho doby : diplomová práce obhájená na Oddělení italianistiky Ústavu románských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze
Autor:		Obstová, Zora
Rok vydání:		1998
Identifikátory:		9788071101857 cnb000366490 (OCoLC)84951829

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Monografie zahrnuje maximum materiálu o veškerých překladech Jaroslava Vrchlického z novodobé italské poezie. Nahlíží netradičním způsobem k překladatelskému dílu velikána české literatury. Zkoumá, jak Vrchlický postupoval při výběru básníků, které překládal, přihlíží k uplatnění jeho překladatelské metody v případě moderní italské poezie. Je dokladem pozoruhodných literárních a kulturních vztahů té doby a současně nezměrného heuristického úsilí diplomantky samé.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)