Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Název:		Deutsche Dialekte in Tschechien, ihre Gemeinsamkeiten und Besonderheiten im Vergleich zum Mutterboden : Beiträge zu einem internationalen Symposium an der Masaryk-Universität, 26. bis 27. Januar 2006
Autor:
Rok vydání:		2007
Identifikátory:		9788021042834 cnb001725268 (OCoLC)190752324

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Sborník obsahuje příspěvky přednesené na mezinárodní konferenci věnované výzkumu německých dialektů na území České republiky, kterou pořádala katedra německého jazyka a literatury Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity. Těžiště referátů tvoří dílčí výsledky dialektologického výzkumu prováděného přímou metodou na území ČR. Pozornost badatelů se rovněž soustředila na vzájemné česko-německé jazykové kontakty, a to od vlivu češtiny na německé nářeční ostrůvky v lexikální rovině přes vliv češtiny na bavorské dialekty v Bavorsku až po vliv němčiny na česká toponyma a přezdívky. Historicky dané úzké vazby mezi češtinou a němčinou jsou dobře patrné také v utváření německé kuchařské terminologie. Obsahové zaměření konference vhodně doplňují pohled na vztah dialektu a spisovné němčiny v díle F. Kafky a první výsledky dialektologického výzkumu v německých nářečních ostrůvcích v Zakarpatské Ukrajině.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)