Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Název:		Aloys Skoumal: ironik v české pasti
Autor:		Blümlová, Dagmar
Rok vydání:		2005
Identifikátory:		9788070408308 cnb001659247 (OCoLC)436260058

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Autorčin portrét Aloyse Skoumala nahlíží jeho soukromý i profesionální osud skrze překladatelovu a kritikovu tvorbu. Aloys Skoumal je osobností, která významně posunula hranice české anglistiky, proslul pozoruhodnými překlady z irské literatury a řadou dalších aktivit na kulturním poli, především v oblasti vydavatelské, a také v roli diplomatické napomohl projevům československé kultury vstoupit do západního světa. Navzdory všemu, vymykal se běžným vazbám, vycházel z předpokladu, že nepsanou povinností vzdělance-vědce je vyjadřovat vysokou vědeckou úroveň na vysoké úrovni stylistické.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)