Obálkyknih.cz - Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

oprava existující anotace, přidání nové anotace

Název:		Problematika tvorby skrytých titulků k předtočeným pořadům
Autor:		Koplík, Raimund; Strnadová, Věra
Rok vydání:		2008
Identifikátory:		9788087218211 cnb001810835 (OCoLC)316674349

Upravte stávající anotaci nebo vložte anotaci novou.
Anotace:	Jde o první publikací u nás, která souhrnně a detailně probírá všechny aspekty tvorby skrytých titulků u předtočených pořadů vysílaných v televizi. V teoretické části jsou popsány druhy titulků a jejich funkce a základní aspekty tvorby skrytých titulků u předtočených pořadů. Pozornost je věnována i jazykovým aspektům a častým chybám, kterých se méně zkušení titulkáři dopouštějí. Pro větší názornost je publikace vybavena fotografiemi s modelovými situacemi využití titulků. V publikaci je věnován velký prostor konkrétním problémům, se kterými se autoři skrytých titulků v praxi potýkají.
	Souhlasím s využitím anotace pro potřeby projektu obálkyknih.cz. Obsah neporušuje autorská práva.(povinné)